For Excel .xlsx files set Page Layout/Margins to Custom with zero values, including header & footer.
If your printer still uses more than two pages, try changing the scaling in the print window.